翻訳と辞書 |
V Zideh
V Zideh () is a settlement east of Trojane in the Municipality of Lukovica in the eastern part of the Upper Carniola region of Slovenia.〔(Lukovica municipal site )〕 The settlement includes the main hamlet of V Zideh southeast of Trojane as well as the hamlet of Podzid (in older sources also ''Pod Zidom'',〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 22.〕 (ドイツ語:Podsid)〔) northeast of Trojane.〔Savnik, Roman, ed. 1971. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije. pp. 107, 111.〕 ==Name== V Zideh is also known locally as ''Zide''.〔 The name ''V Zideh'' literally means 'in the walls/fortification', the name of the hamlet ''Podzid'' or ''Pod Zidom'' literally means 'below the wall/fortification', and the local name ''Zide'' is originally an accusative plural meaning 'walls/fortifications'. All of these names are connected with a Roman-era defensive wall.〔〔Pintar, Luka. 1909. "Satura." ''Ljubljanski zvon'' 39: 38–42, p. 40.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「V Zideh」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|